ความหมายของคำ "blessings brighten as they take their flight" ในภาษาไทย
"blessings brighten as they take their flight" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
blessings brighten as they take their flight
US /ˈblɛsɪŋz ˈbraɪtən æz ðeɪ teɪk ðɛr flaɪt/
UK /ˈblɛsɪŋz ˈbraɪtən æz ðeɪ teɪk ðeə flaɪt/
สำนวน
จะเห็นค่าของสิ่งดีๆ ก็ต่อเมื่อเสียมันไปแล้ว
used to say that people often only realize the value of something or someone after they have lost it
ตัวอย่าง:
•
I never appreciated my health until I got sick; truly, blessings brighten as they take their flight.
ฉันไม่เคยเห็นค่าของสุขภาพเลยจนกระทั่งล้มป่วย จริงอย่างที่เขาว่า เราจะเห็นค่าของสิ่งดีๆ ก็ต่อเมื่อเราเสียมันไปแล้ว
•
Now that he has left the company, they realize how much he did; blessings brighten as they take their flight.
เมื่อเขาลาออกจากบริษัทไปแล้ว พวกเขาถึงเพิ่งรู้ว่าเขาทำอะไรไว้ให้บ้าง สิ่งดีๆ มักจะดูมีค่าขึ้นมาเมื่อมันจากไป